Russian phrase of the day: Не за что

Sep 11, 2018

не за что

nye za chto

Phrase

don't mention it, no problem

Examples

  • Спаси́бо большо́е. - Да не́ за что, пустяки́.

    spa-sée-ba bal'-shó-ye. - da nye za chto, pus-tee-kée

    Thank you so much. - Don't mention it, these are small things.

  • Спаси́бо. - Не́ за что, ра́да помо́чь.

    spa-sée-ba. - nye za chto, rá-da pa-móch'

    Thank you. - Don't mention it, I'm happy to help.

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "не за что".

  • Для того́ что́бы дости́гнуть заме́тного результа́та, доста́точно занима́ться на силовы́х тренажёрах два́жды в неде́лю.

    dlya ta-vó chtó-by das-téeg-nut' za-myét-na-va ree-zul'-tá-ta, das-tá-tach-na za-nee-má-tsa na see-la-výh tree-na-zhyó-rah dvázh-dy v nee-dyé-lyu

    In order to achieve a noticeable result, it is enough to work out on weight traning machines twice a week.

  • Захва́ченный враспло́х, он не успе́л сообрази́ть что происхо́дит.

    za-hvá-chyen-nyî vrasp-lóh, on nye us-pyél sa-ab-ra-zéet' chto pra-ees-hó-deet

    Captured unawares, he did not have time to figure out what was happening.

  • Мне показа́лось, что я слы́шала мыши́ный писк.

    mnye pa-ka-zá-las' chto ya slý-sha-la my-shee-nyi peesk

    It seemed to me that I heard a mouse squeaking.

  • Он по́нял, что неправ, но призна́ться оказа́лась кишка́ тонка́.

    on pó-nyal chto nye praf, no preez-ná-tsa a-ka-zá-las' keesh-ká tan-ká

    He realized that he was wrong but didn't have guts to admit it.

  • Ах вот оно́ что... Что же вы ра́ньше не сказа́ли?

    ah vot a-nó chto, chto zhe vy rán'-she nye ska-zá-lee

    Oh, this is how... Why did not you say before?

  • Посмотре́в на э́тот барда́к, она́ реши́ла, что так де́ло не пойдёт и приняла́сь за убо́рку.

    pas-mat-ryév na é-tat bar-dák, o-na ree-shée-la chto tak dyé-la nye paî-dyót ee pree-nee-lás' za u-bór-ku

    Having looked at this mess, she decided that won't do it and started cleaning.

  • Днём он рабо́тал, так что ему́ приходи́лось занима́ться по ноча́м.

    dnyom on ra-bó-tal, tak chto ee-mú pree-ha-dée-las' za-nee-má-tsa pa na-chám

    He was working during the day, so he had to study at night.

  • Я обеща́ю, тебе́ так понра́вится, что не захо́чется уходи́ть.

    ya a-bee-schá-yu, tee-byé tak pan-rá-vee-tsa, chto nye za-hó-chee-tsa u-ha-déet'

    I promise, you will like it so much that you won't feel like leaving.

Russian Pod 101

Related words and phrases

извини́ть [eez-vee-néet'] Verb , perfective
to pardon, to excuse
на́до [ná-da] Predicate noun
(one) must, (one) need, it is necessary
прия́тно познако́миться [pree-yát-na paz-na-kó-mee-tsa] Phrase
nice to meet you
поня́тно [pa-nyát-na] Adverb
clear, understandable; I see!

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.