Russian word of the day: Когда

Dec 20, 2017

How to say 

"When" in Russian

когда́

kag-dá

Adverb , or conjunction

when

Examples

  • Когда́ у тебя́ бу́дет вре́мя поговори́ть?

    kag-dá u tee-byá bú-deet vryé-mya pa-ga-va-réet'

    When will you have time to talk?

  • Скажи́ мне, когда́ зако́нчишь.

    ska-zhée mnye, kag-dá za-kón-cheesh

    Tell me when you're done.

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "когда".

  • Когда́ кто-то ря́дом чиха́ет, бу́дет ве́жливым сказа́ть "будьте здоро́вы".

    kag-dá któ-ta ryá-dam chee-há-eet. bú-deet vyézh-lee-vym ska-zát' "bút'-tye zda-ró-vy"

    When someone nearby sneezes, it will be polite to say "bless you".

  • Ну и ну! Никогда́ бы не поду́мала, что он спосо́бен на тако́е!

    nu ee nu! nee-kag-dá by nye pa-dú-ma-la, chto on spa-só-been na ta-kó-ye!

    Wow! I would never have thought that he was capable of this!

  • Ка́ждый раз, когда́ я его́ спра́шиваю о его́ рабо́те, он меня́ет те́му разгово́ра.

    kázh-dyî raz, kag-dá ya ye-vó sprá-shee-va-yu o ye-vó ra-bó-tye, on mee-nyá-eet tyé-mu raz-ga-vó-ra

    Every time I ask him about his work, he changes the subject of the conversation.

  • Она́ красне́ет, когда́ на неё смо́трят мно́го люде́й.

    a-ná kras-nyé-yet, kag-dá na nee-yó smót-ryat mnó-ga lyu-dyéî

    She blushes when many people look at her.

  • Никогда́ бы не поду́мала, что тако́е мо́жет случи́ться.

    nee-kag-dá by nye pa-dú-ma-la chto ta-kó-ye mó-zhet slu-chée-tsa

    I would never have thought that this could happen.

  • Ты когда́-нибудь лета́л на вертолёте?

    ty kag-dá-nee-bút' lee-tál na veer-ta-lyó-tye

    Have you ever flown in a helicopter?

  • Шу́бу лу́чше покупа́ть ле́том, когда́ це́нники на зи́мние това́ры в магази́нах сни́жены.

    shú-bu lúch-she pa-ku-pát' lyé-tam, kag-dá tsén-nee-kee na zéem-nee-ye ta-vá-ry v ma-ga-zée-nah snée-zhee-ny

    It is better to buy a fur coat in the summer, when the prices for winter clothes in stores are reduced.

  • Терпе́ть не могу́, когда́ ты так говори́шь!

    teer-pyét nye na-gú, kag-dá ty tak ga-va-réesh

    I can't stand it when you say that!

  • Я терпе́ть не могу́, когда́ ты так де́лаешь!

    ya teer-pyét' nye ma-gú, kag-da ty tak dyé-la-eesh'

    I hate it when you do that!

  • Он никогда́ не наруша́ет своего́ сло́ва.

    on nee-kag-dá nye na-ru-shá-eet sva-ee-vó sló-va

    He never breaks his word.

You might also like

Related words and phrases

да [da] Particle , can be also an interjection with the meaning "and" or "but"
yes; sometimes used to amplify what was said (without "yes" meaning)
у́лица [ú-lee-tsa] Noun
street
быть [byt'] Verb
to be
го́род [górat] Noun
city, town
Learn Russian 101

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.