Russian phrases

Learn Russian phrases with our Russian Word of the Day series. Every phrase comes with an image, two examples and audio.

Learn more Russian phrases for various life situations with our audio-phrasebook.

ложи́ться спать / лечь спать [la-zhée-tsa spat' / lyech' spat'] Phrase
to go to bed
отку́да ни возьми́сь [at-kú-da nee vaz-mées'] Phrase
out of the blue, out of nowhere, out of thin air
под ключ [pat klyuch] Phrase
turnkey, fully ready/constructed
му́сорное ведро́ [mú-sar-na-ye veed-ró] Phrase , neuter
rubbish bin
с но́вым го́дом! [s nó-vym gó-dam] Phrase
Happy New Year! (lit. - With New Year!)
с наступа́ющим! [s nas-tu-pá-yu-scheem] Phrase , used before the New Year comes
Happy upcoming New Year! (lit. - with upcoming!)
да ты что [da ty chto] Phrase
expression of surprise (~ are you serious? really?)
с рождество́м! [s razh-deest-vóm] Phrase , variation: счастли́вого рождества́!
Merry Christmas!
с днём рожде́ния [s dnyom razh-dyé-nee-ya] Phrase
happy birthday
де́тский сад [dyéts-keeî sat] Phrase , masculine
kindergarten
всё путём [fsyo pu-tyóm] Phrase
everything is ok / tip-top
до́брый день [dób-ryî dyen'] Phrase
good afternoon, good day, hello
дать сда́чи [dat' sdá-chee] Phrase
to hit / to strike back
тому́ наза́д [ta-mú na-zát] Phrase
ago
руко́й пода́ть [ru-kóî pa-dát'] Phrase
it's close, it's no distance, ~ it is a stone's throw
тяп-ляп [tyap-lyap] Phrase
anyhow, in a slipshod way, botched up
как ни крути́ [kak nee kru-tée] Phrase
anyway (lit. - no matter how you turn it)
игра́ть в снежки́ [eeg-rát' f sneesh-kée] Phrase
to have a snowball fight

Subscribe and learn new Russian words and phrases every day!