Frases en ruso

Aprende nuevas frases en ruso y expresiones útiles. Cada frase viene con una imagen, audio y dos ejemplos. Para hispanohablantes.

терпе́ть не мочь [tir-pyét nye moch'] Frase
no soportar, odiar, no gustar mucho
хоро́шего дня! [ja-ró-shi-va dnya] Frase
¡Que tengas/tenga un buen día!
во что бы то ни ста́ло [va chto by ta ni stá-la] Frase
a cualquier precio, cueste lo que cueste, a toda costa
зал ожида́ния [zal a-zhi-dá-ni-ya] Frase
sala de espera
за свой счёт [za svoî schyot] Frase
por cuenta propia, de su propio bolsillo
ско́рая по́мощь [skó-ra-ya pó-masch'] Frase , femenino , a menudo acortado a "ско́рая"
ambulancia
до свида́ния [da svi-dá-ni-ya] Frase
чи́стить зу́бы / почи́стить зу́бы [chís-tit' zú-by] Frase
cepillarse los dientes
добро́ пожа́ловать [dab-ró pa-zhá-la-vat'] Frase
bienvenido
так уж и быть [tak ush i byt'] Frase
(aceptar con reticencia) vale, bueno, que sea como dice(s)
ложи́ться спать / лечь спать [la-zhí-tsa spat'/ lyech' spat'] Frase
acostarse, ir a la cama
отку́да ни возьми́сь [at-kú-da ni vaz'-mís'] Frase
под ключ [pat klyuch] Frase
llave en mano, totalmente listo / construido
му́сорное ведро́ [mú-sar-na-ye vid-ró] Frase , neutro
cesto de basura
да ты что [da ty chto] Frase
expresión de sorpresa (~ ¿hablas en serio? ¿de verdad?)
с днём рожде́ния [s dnyom razh-dyé-ni-ya] Frase
feliz cumpleaños
де́тский сад [dyéts-kiî sat] Frase , masculino
guardería
всё путём [fsyo pu-tyóm] Frase
todo está bien
до́брый день [dób-ryî dyen'] Frase
buenas tardes, buenos días
дать сда́чи [dat' sdá-chi] Frase
devolver el golpe
тому́ наза́д [ta-mú na-zát] Frase
hace tiempo
руко́й пода́ть [ru-kóî pa-dát'] Frase
muy cerca, al alcance de la mano (lit. - dar con mano)
тяп-ляп [tyap-lyap] Frase
de una manera descuidada, con negligencia
как ни крути́ [kak ni kru-tí] Frase
de todos modos (lit. - no importa cómo lo gires)
игра́ть в снежки́ [ig-rát' f snish-kí] Frase
tener una pelea de bolas de nieve
на одно́м дыха́нии [na ad-nóm dy-já-ni-i] Frase
en un suspiro
боле́ть за [ba-lyét' za] Frase
ser hincha de
С пра́здником! [s prázd-ni-kam] Frase
¡Felicidades!
почём зря [pa-chyóm zrya] Frase
en vano, sin reflexionar, inútilmente
не за что [nye za chto] Frase
de nada

¡Suscríbete y aprende nuevas palabras rusas todos los días!